王胜俊率团访问老挝时强调

积极深化中老司法机关密切往来

着力推进双方司法合作再上新台阶

 图为工作会谈后，王胜俊与老挝最高人民法院院长坎米_赛亚冯互赠礼品  向阳 摄 

本站万象23日消息　应老挝最高人民法院院长坎米·赛亚冯的邀请，中国最高人民法院院长王胜俊4月20日至23日率团对老挝进行工作访问。访问期间，王胜俊分别会见了老挝总理通邢·塔马冯、常务副总理宋沙瓦·凌沙瓦和老挝最高人民法院院长坎米·赛亚冯、司法部部长扎伦·叶宝和、最高人民检察院副检察长郎西·西本衡。

在会见老挝总理通邢·塔马冯时，王胜俊高度评价了中老两国友好关系。他说，中老两国山水相连，两国人民的传统友谊源远流长。在“长期稳定、睦邻友好、彼此信赖、全面合作”的方针指导下，中老全面战略合作伙伴关系健康顺利发展。双方政治互信日益牢固，经贸合作成果丰硕，各领域交流持续深化，在国际和地区事务中相互支持，密切配合。在此大背景下，中老司法机关也保持着密切的联系与合作。通过参观考察和交流会谈，我们深深感受到老挝在人民革命党的正确领导下，坚持革新开放路线，各项事业都有很大进步，经济健康发展，社会和谐稳定，人民安居乐业，整个国家呈现一派良好的发展态势。作为老挝人民的朋友，我们由衷钦佩和高兴，也衷心祝愿老挝各方面事业发展越来越好，人民群众生活越来越幸福。

老挝总理通邢·塔马冯感谢王胜俊对老挝革新开放事业的高度评价和良好祝愿。他向王胜俊重点介绍了老挝法治建设所取得的成效和存在的问题等有关情况。同时，希望老中两国司法机关加强交流与合作，中方派出专家组来老挝讲课，为老挝培训法官，以提高老挝司法人员的办案能力和水平。

王胜俊感谢通邢·塔马冯有关情况的介绍，并向他介绍了中国法治建设有关情况。他说，中国特色社会主义法律体系已经形成，有法可依问题总体上得到解决。当前，有法必依、执法必严、违法必究就显得更为突出、更为重要、更为紧迫。围绕确保宪法和法律得以正确实施，更好地服务经济社会发展，维护社会公平正义这个目标，正在推进以下重点工作：一是加强普法教育，进一步提高全体公民的法治意识和法律水平；二是深入开展社会主义法治理念教育，确保法治建设和司法工作的正确方向；三是深入推进行政体制改革和司法体制改革，着力建设法治政府，加快社会主义法治国家建设进程；四是始终加强司法队伍和行政执法队伍建设，着力提高司法水平和行政执法水平；五是大力加强基层基础建设，着力夯实维护社会和谐稳定、维护社会公平正义的第一道防线，等等。王胜俊表示，中方愿意在双方法院高层互访、加强老方法官培训、改善老方办公条件、建立完善交流合作机制、继续落实双方签署的司法文件等方面作出积极努力。

通邢·塔马冯衷心感谢王胜俊介绍中国法治建设有关情况，表示要学习借鉴中国法治建设和司法工作经验，不断推进老挝法治建设进程。他高度评价了王胜俊率团访老，认为此访必将有力推动两国以及两国司法机关友好关系的深入发展。并衷心感谢中方司法机关为老方司法机关提供支持和援助的诚意。

在会见老挝常务副总理宋沙瓦·凌沙瓦时，王胜俊说，中老两国同为社会主义国家，两国法院都是人民的法院，理应让司法贴近人民，司法服务人民，切实体现人民法院的人民性。中国正在深入推进的司法体制改革，其中一个重要内容就是相继推出一系列便民利民为民举措，大大地方便了群众诉讼，提高了司法效率，维护了公平正义。宋沙瓦·凌沙瓦非常赞同王胜俊的观点。他说，从群众中来、到群众中去的群众路线，是社会主义国家执政党保持生机和活力的重要保证，也是司法机关履行职责、推动发展的政治基础。人民法院要坚持走群众路线，既要坚持职业化道路，又要坚持大众化道路，更好地服务经济社会发展，保障人民群众合法权益，维护社会公平正义。

4月21日上午，王胜俊与老挝最高人民法院院长坎米·赛亚冯进行了工作会谈。王胜俊高度评价了中老两国以及两国法院友好关系。他说，中老两国是传统友好邻邦。近年来，中老友好合作关系蓬勃发展，两国高层往来频繁，各领域的合作广泛深入。两国司法机构领导人也保持着经常互访的良好态势。王胜俊向坎米·赛亚冯介绍了中国法院的机构设置、工作职能、审判制度等有关情况。王胜俊说，当前，中国经济体制深刻变革，社会结构深刻变动，利益格局深刻调整，思想观念深刻变化，社会矛盾凸显，案件数量剧增，人民法院所承担的任务越来越繁重，人民群众对司法的需求越来越多，社会各界对公正的期盼越来越高。面临新形势、新任务，中国法院注重加强四个方面的工作：一是不断加强法院队伍建设，着力提高法官司法能力和水平；二是深入推进司法体制和工作机制改革，切实维护社会公平正义；三是创新和加强审判管理，努力提高办案质量和效率；四是加强基层基础建设，确保严格公正履职。在推进司法体制和工作机制改革中，我们一方面认真总结司法实践经验，一方面积极借鉴包括老挝在内的世界各国的有益经验和做法。

坎米·赛亚冯高度评价王胜俊率团访老，对中国法院工作情况和经验表示赞赏。他说，今年是中老建交50周年，王胜俊率中国最高人民法院代表团在此重要时刻访老，必将为两国法院之间的友好合作开创新局面，必将为巩固和发展两国全面战略合作伙伴关系作出新贡献。坎米·赛亚冯重点向王胜俊介绍了老挝的法治建设、司法制度、法院体系、法院职能等有关情况。坎米·赛亚冯由衷感谢多年来中方司法机关给予老方司法机关的无私帮助，向中方表达了进一步加强双方交流与合作的意愿，并就希望中方帮助老方法官提高司法能力等方面提出五点意见和建议。王胜俊认为坎米·赛亚冯的五点意见和建议富有建设性，表示将就这些方面加强磋商与研究，尽心尽力为老方提供支持和帮助。王胜俊还感谢坎米·赛亚冯的盛情邀请和热情接待，并诚邀其在方便时访华。坎米·赛亚冯感谢并愉快地接受了邀请。

双方还就法院机构设置、案件审级制度、案件审理时限、执行工作、法官选任、法官职业保障等方面进行了广泛而深入的交流。

访问期间，王胜俊还分别会见了老挝司法部部长扎伦·叶宝和、最高人民检察院副检察长郎西·西本衡。王胜俊分别向其介绍了中国最高人民法院、最高人民检察院、司法部的工作职能以及三者之间工作关系等有关情况。扎伦·叶宝和、郎西·西本衡对王胜俊率团访老表示热烈欢迎，并分别简要介绍了老挝司法部、最高人民检察院工作职能、机构设置等有关情况，希望进一步加强交流与合作，努力开创双方司法合作新局面。

河北省高级人民法院院长高勇、浙江省高级人民法院院长齐奇、湖北省高级人民法院院长郑少三等参加了上述活动。中国驻老挝大使布建国参加了有关会见。